Kkochboda namja (꽃보다 남자), Boys Before Flowers o Chicos antes que flores entre otros títulos, es un drama coreano perteneciente a los géneros romance, drama, comedia y escolar emitido por una de las cadenas de KBS. Este Kdrama consta de 25 episodios de una duración media de una hora que fueron emitidos durante el primer trimestre del año 2009.
Boys Over Flowers se puede ver en Viki, como hice yo, en 95 idiomas; en Dramafever, subtitulado en 5 idiomas; y también he visto títulos por Youtube, sin embargo, no creo que estén completos.
Normalmente, si existe alguna otra versión del drama a reseñar, la suelo comentar al final. A pesar de que fue la estructura que utilicé en el post anterior, considero que no puedo hablar de este drama sin mencionar antes su antecedente y los que vinieron después. Como seguro muchos ya sabréis, la trama original utilizada en Boys Over Flowers es una adaptación al la TV surcoreana del manga Hana Yori Dango de Yooko Kamio. El manga fue de tal éxito en la última década del siglo XX que tuvo, y sigue teniendo, diversas adaptaciones a la pantalla:
En su Japón natal:
- Hana Yori Dango, La Película (1995)
- Hana Yori Dango (2005)
- Hana Yori Dango 2 (2007)
- Hana Yori Dango Especial (2008)
- Hana Yori Dango Fina (2008)
- Hana Nochi Hare: Hanadan Next Season (2018)
En Taiwán:
- Meteor Garden (2001)
- Meteor Rain (2001)
- Meteor Garden II (2002)
En China:
- Meteor Shower (2009)
- Meteor Shower 2 (2010)
- A Different Kind of Pretty Man (2014)
- Moon River (2015)
- Special Beautiful Man (2017)
- Meteor Garden (2018) (esta versión ya la empecé a ver y me encanta, habrá reseña próximamente)
En Corea del Sur:
-Boys Over Flowers (KBS2, 2009)
En Filipinas:
- Brat Boys Bond (2011)
En Estados Unidos:
- Boys Before Friends (2013)
Pero hoy vamos a hablar de la versión surcoreana, la cual fue el drama iniciación para muchas doramaniacas y muchos doramaniacos.
La historia comienza cuando Geum Jan Di salva la vida de un estudiante del instituto de élite Shin Hwa, que sufría acoso tras haber recibido una tarjeta roja de los F4. Debido a este incidente, la opinión pública ensalza a la adolescente y critica a la academia, lo que provoca que la presidenta del grupo Shin Hwa y madre del líder de los F4, Gu Jun Pyo, ofrezca una beca a la chica para que empiece a estudiar en el instituo privado.
Al principio es ignorada y tachada de "plebeya", pero su situación empeora tras enfrentarse a Gu Jun Pyo para defender a su única amiga, lo que da lugar a que reciba una tarjeta "F4" y extrañamente sea víctima de bromas directas de Jun Pyo, quién desarrolla sentimientos románticos por ella. Después de muchas discusiones, ambos se dan cuenta de lo que sienten, pero entonces interviene la madre de Jun Pyo, que hará lo que sea por mantenerlos separados.
La verdad es que comencé viendo Meteor Garden 2018 en Netflix, no recuerdo ni cómo me decidí a empezarlo, pero me enganchó desde el capítulo uno. Fue tanto así que he visto los primeros episodios unas cuatro veces. Luego, cuando me hice miembro de KDrama Amino, me fijé en que siempre comparaban ambos dramas y descubrí que eran versiones de la misma historia y que BOF era considerado un básico entre los dramas coreanos. Claramente, por poco que llevase tan enganchada a los dramas, no podía no ver semejante obra, así que decidí pausar Meteor Garden 2018 y ver esta versión anterior.
Por ahora, la última versión china es mi favorita ya que hay escenas bajo la lluvia que me encantan y no sé por qué, nunca me ha gustado la estética de la década del 2000. A pesar de esto, cuando empecé BOF pensé que se convertiría en mi favorita, pero acabé dándole un 7'5 de 10 en MyDramaList.
Con respecto a los personajes principales, tenemos:
- Goo Hye Sun como Geum Jan Di: es una chica con carácter que no le teme a nada y da todo por sus amigos y su familia. Es muy trabajadora e independiente, nunca le ha gustado que su pretendiente, por rico que sea, le dé regalos caros.
- Lee Min Ho como Gu Jun Pyo: es el más rico de los F4 y el líder de estos. Es un chico totalmente engreído, impaciente y violento que en el fondo esconde un alma pura y tierna que por motivos de crianza no puede mostrar, pero que es conocida por sus mejores amigos, Geum Jan Di y su hermana mayor.
- Kim Hyun Joong como Yoon Ji Hoo: huérfano, su familia son los F4 y con el paso del tiempo Geum Jan Di se vuelve alguien indispensable en su vida. Es un chico callado al que le gusta meditar tocando el piano o el violín.
- Kim Bum como So Yi Jeong: es un completo casanova, cada día está con una chica diferente. Sin embargo, este comportamiento es una fachada para cubrir sus problemas personales. También es un genio de la alfarería y tercer miembro de los F4.
- Kim Joon como Song Woo Bin: no le desarrollan demasiado como personaje independiente. Es el último miembro de F4 y soporte del resto ya que es el que siempre acude en ayuda de los demás y el que hace de mediador en las peleas. Es un gran luchador cuerpo a cuerpo.
- Kim Hyun Joo como Gu Jun Hee: es la hermana mayor de Gu Jun Pyo y la que intentó sustituir a su madre ausente mientras crecía. Es de mucha ayuda a la hora de que la pareja esté junta.
- Kim So Eun como Chu Ga Eul: es la mejor amiga de Jan Di, una chica inocente y romántica que nuca abandona a sus amigos.
- Park Ji Bin como Geum Kang San: es el hermano pequeño de Jan Di y el primero en enterarse de todo ya que se pasa la mayor parte del tiempo pegado al portátil.
Al ser uno de los Kdramas más famosos internacionalmente es lógico pensar que consta de diversos premios:
- 2009 KBS Drama Awards: premio a la Excelencia, a la actriz Goo Hye Sun; premio al Mejor Actor Revelación a Lee Min Ho; premio a la Mejor Actriz Revelación a Goo Hye Sun; premio a la Mejor Pareja Lee Min Ho y Goo Hye Sun; premio Netizen a Goo Hye Sun; Female Newcomer a Kim So Eun; nominación al Mejor Nuevo actor para Kim Bum.
- 2009 11th Mnet Asian Music Awards: Mejor Banda sonora a la canción Because I'm Stupid.
- 2009 Cyworld DigitalMusic Awards: Mejor Banda sonora a Because I'm Stupid.
- 2009 14th Asian TV Awards: nominada a Mejor Serie de Drama; Mejor actuación para Lee Min Ho; y mejor Drama Interpretación Femenina para Goo Hye Sun.
- 2009 Seoul International Drama Awards: premio a Drama más popular; premio a Actor más popular para Kim Hyun Joong.
- 2009 45th Baeksang Arts Awards: premio al Mejor actor Revelación para Lee Min Ho; premio de Popularidad para Kim Hyun Joong.
- 2009 3rd Mnet 20's Choice Awards: nominación al chico más sexy en un drama para Kim Bum.
Con respecto al OST, nuevamente sabéis que soy muy exquisita a la hora de escuchar bandas sonoras fuera de sus respectivos episodios. Sin embargo, la canción Because I'm Stupid se merece todos los premios que ganó ya que personalmente es la que más me gusta de este OST.
Finalmente, tenemos los resultados de mis encuestas en KDrama Amino:
- El 66'7% de los votantes eran del equipo de Goo Joon Pyo en el triángulo amoroso.
- El 50'5% de los votantes le dan 5/5 estrellas mientras que el 9'5% le da 1/5. Yo, particularmente, lo puntué con un 7'5/10 en My Drama List.
- El 65'4% de los votantes la prefieren a la última versión china, Meteor Garden 2018.
Annyong👋.
Park Bi Min
Comentarios
Publicar un comentario