Youth (Cdrama)

最亲爱的你 (Zui Qing Ai De Ni) o Youth, es la versión china del drama surcoreano Age of Youth del que hablaré en reseñas posteriores. Este drama se emitió de mediados de julio de 2018 a principios de agosto del mismo año en la cadena china Youku. Algo que me llamó la atención fue que, si bien la versión original (Kdrama) consta de 26 episodios sumando las dos temporadas actuales, este drama necesitó 26 episodios de 45 minutos solo para reflejar la primera temporada de la historia surcoreana, que solo tiene 12 episodios, de una hora cada uno. 

Con respecto a dónde verlo y los idiomas disponibles, particularmente vi Youth en Viki subtitulada en español y bajo el título de La juventud. También están disponibles subtítulos en: árabe, inglés, francés, indonesio, italiano, polaco y rumano, entre otros. Por lo demás, seguro que podéis encontrar este Cdrama en vuestras páginas habituales y el Kdrama original se encuentra en Netflix bajo el título de Hello, My Twenties!.

Si conocéis Age of Youth sabéis de qué trata este drama ya que es una versión calcada de la historia original. A pesar de esto, hay algún que otro cambio que enriquece en detalles la trama pero no llega a crear un cambio significativo. Algunas de las cosas que me llamaron la atención, y quizá os la llame a vosotros si habéis visto la versión surcoreana, es que la "abuelita" tiene más frases e intervenciones aquí, al igual que Yang Yu, que en diversas ocasiones es protagonista de sus propias escenas.

Las protagonistas de esta historia son cinco veinteañeras que comparten el piso de arriba de la casa de una señora mayor. Cada una de ellas carga sus propios problemas personales pero el pasar tiempo juntas las hará apoyarse y ayudarse las unas a las otras, compartiendo desde la cena y los problemas amorosos, hasta sus secretos más privados, afianzando así una amistad inquebrantable.

En su momento amé la historia original, hasta el punto en el que espero que creen una tercera temporada dentro de unos años, así que encontrarme con que la habían versionado me hizo querer volver a verla y comparar ambos dramas. Después de terminar Youth me decidí por la versión original como favorita, cosa que no significa necesariamente que esta sea mala. Simplemente tiene un competidor duro de ganar. Mi puntuación final fue de 8/10, tirando más bien al 7'75.

Con respecto al reparto y los personajes, encontré caras conocidas y otras no tanto:

- Wang yan Zhi como Han Yi Tong: estudiante de periodismo propensa a mentir casi cada vez que abre la boca. Entre sus hobbies se encuentra el acudir a todas las citas a ciegas posibles y hablar de cosas obscenas. Comparte habitación con Chen Chen Chen y aire con He Lin, su superior en el Club de Noticias y esclavo personal.

- HaHa He como Lin Xiao Chun: estudiante de primero de psicología, algunos podrían pensar que sufre un autismo leve. Es extremadamente callada y bastante solitaria, no suele tener mucha iniciativa en la autodefensa por eso acumula todo hasta que finalmente explota.

- Wang Vian como Zhang Sheng Nan: hace años que debería haber terminado la carrera de empresariales, pero una situación personal la mantiene con tres trabajos a tiempo parcial a la vez que estudia, sin duda, necesita mucha fuerza para sobrellevar todo. PD: recuerda apagar el router si eres la última en salir de casa. Hay que ahorrar electricidad.

- Yu Esther como Chen Chen Chen: estudiante de filología inglesa y repostería, es conocida como la princesa Chen Chen. Todo su mundo está pintado de rosa y siempre mantiene una actitud alegre llena de aegyo y caras graciosas. Conocí a esta actriz en My amazing boyfriend 2 y lo cierto es que ambos personajes me parecieron similares por su manera de actuar.

- Yang Zhi Ying como Ni Jin: de fuerte carácter y personalidad segura, no se piensa dos veces las cosas cuando se trata de defender a sus compañeras de piso, sobre todo a Chen Chen, aunque parezcan estarse peleando todo el tiempo. Yang Zhi Ying es una actriz que conocí en Master Devil do Not Kiss Me, Master Devil Do Not Kiss Me 2 y My amazing boyfriend 2, diría que es en este último en el que su personaje varía del resto que ha tenido que interpretar.

- Hu Wen Zhe como Zhang He Lin: está en último año de periodismo y es el presidente del Club de Noticias. No puede evitar ceder a todos los caprichos de Yi Tong por mucho que luche y se preocupa en secreto por ella. También es el único hombre en todo el campus capaz de soportarla.

- Cao Xi Ge como Yang Yu: simplemente está loco por Xiao Chun desde el momento uno, para mí es el personaje más tierno de todo el drama y me alegro de que aumentaran sus escenas en la historia.

- Aro Yang como Ma Ke: es el mejor amigo de Ni Jin y comparte algunos de sus pesares. Conocí a este actor en My amazing boyfriend y My amazing boyfriend 2, junto a las anteriores, y la verdad es que actúa muy bien, ambos personajes son muy diferentes y nunca llegué a ver al actor en lugar del personaje.

- Eden Zhao como Gao Lin: simplemente un joven con complejo de inferioridad. 

- Li Jiu Lin como Jiang Heng: un gran chef y todo un caballero, por eso tiene a todas las camareras enamoradas.

Por otro lado, aquí os dejo el OST.

Los resultados de las encuestas de KDA fueron los siguientes:

- De 21 votantes, el 19% le dio 1/5 estrellas; el 4'8% 2/5 estrellas; un 14'3% 3/5 y otro 4/5 estrellas; y finalmente un 47'6% le dio 5/5 estrellas.

- De 83 votantes, un 18'1% ha visto el drama, mientras que un 59% no lo ha visto. Además, un 21'7% piensa verlo en algún momento y al 1% restante no le gustó.

Annyong👋

Park Bi Min